1 00:00:10,100 --> 00:00:30,100 MinaScaryMovies min4.f4r4ji4n@gmail.com 2 00:03:01,000 --> 00:03:03,500 Holly? Holly? Dev'eri? 3 00:03:22,800 --> 00:03:26,500 Keď sme prišli, bolo to tu už 20 minút v miestnosti chcem, aby si to vedel ako prvý... 4 00:06:01,749 --> 00:06:03,163 Dostaň ma von. 5 00:07:19,200 --> 00:07:20,300 Dobre, kľud... 6 00:07:24,200 --> 00:07:25,300 Všetko je v poriadku. 7 00:07:25,978 --> 00:07:32,162 Mozgová smrť hostiteľa je potvrdená, naše spojenie bolo úplne vymazané. Skončili sme. 8 00:07:47,500 --> 00:07:48,500 ty? 9 00:07:50,592 --> 00:07:53,635 Prepáč, ešte som sa nevrátil. 10 00:07:53,800 --> 00:07:57,516 - Dobre. Potrebujete prestávku? - Nie, to je v poriadku. Skončime to čoskoro... 11 00:07:58,049 --> 00:07:58,949 Tak pokračujme... 12 00:08:05,914 --> 00:08:09,200 Je to fajka môjho starého otca. 13 00:08:10,670 --> 00:08:17,415 Ele morreu antes de eu nascer e o meu pai deu ele para mim. 14 00:08:18,500 --> 00:08:19,200 Ďalšie. 15 00:08:22,705 --> 00:08:30,727 Toto je starý suvenír, že som ju zabil jedného dňa, keď som bol dieťa a... 16 00:08:30,927 --> 00:08:33,759 Cítil som sa vinný... 17 00:08:34,642 --> 00:08:38,751 - Stále sa cítim vinný. - Veľmi dobre. 18 00:08:39,529 --> 00:08:40,429 Ďalšie. 19 00:08:48,312 --> 00:08:49,726 Toto nie je moje. 20 00:08:50,974 --> 00:08:52,404 Bezpečnosť? 21 00:08:53,644 --> 00:08:54,822 Nikdy predtým. 22 00:09:02,500 --> 00:09:03,200 veľmi dobre. 23 00:09:05,465 --> 00:09:10,495 Výsledky sú vo všeobecnosti normálne. 24 00:09:11,521 --> 00:09:19,200 Žiadny dôkaz falošnej psychiky svojho času ako pani Holly Burgman. 25 00:09:21,690 --> 00:09:22,933 Vyzeráš prekvapene. 26 00:09:24,139 --> 00:09:25,738 Je niečo, čo by ste chceli zdôrazniť? 27 00:09:26,939 --> 00:09:27,939 Kliknuté dole... 28 00:09:28,635 --> 00:09:31,200 ... anomália počas rozhrania? 29 00:09:31,489 --> 00:09:33,289 Nie, nie, som v poriadku. 30 00:09:33,981 --> 00:09:35,831 Dôležité je neukladať veci. 31 00:09:41,200 --> 00:09:42,200 Povedal som, že som v poriadku. 32 00:09:44,952 --> 00:09:45,852 Dobre teda. 33 00:09:47,920 --> 00:09:50,920 Naša ďalšia zmluva je takmer u konca. 34 00:09:51,072 --> 00:09:53,072 A je to veľká vec. 35 00:09:53,271 --> 00:09:57,818 Nemôžem dovoliť, aby moja hviezda stratila kontrolu. 36 00:10:04,688 --> 00:10:06,988 Chcel by som si dať nejaký čas. 37 00:10:08,500 --> 00:10:10,000 Čas na čo? 38 00:10:10,300 --> 00:10:12,000 Hovoril som o tom s Michaelom. 39 00:10:13,000 --> 00:10:14,000 JE... 40 00:10:14,087 --> 00:10:17,039 ... Povedal som mu, že si dám nejaký čas. 41 00:10:19,000 --> 00:10:20,000 Michael? 42 00:10:24,540 --> 00:10:26,288 Nie, to je... 43 00:10:30,200 --> 00:10:36,200 Vy a Michael... ste oddelení. 44 00:10:41,842 --> 00:10:42,842 Áno určite. 45 00:10:52,878 --> 00:10:54,799 Ale rozprával som sa s ním. 46 00:10:56,720 --> 00:10:58,820 Už s ním nie si v bezpečí, však? 47 00:11:01,000 --> 00:11:03,200 Sám si mi povedal, že sa to stalo nebezpečenstvom. 48 00:11:06,000 --> 00:11:07,500 Povedal som to? 49 00:11:34,000 --> 00:11:35,200 Oh, zlatko. 50 00:11:37,500 --> 00:11:41,500 Oh, zlato! 51 00:11:42,800 --> 00:11:44,500 Čo...čo tam máš? 52 00:11:45,200 --> 00:11:47,500 Čo... Ahoj zlatko, čo to tam máš? 53 00:11:48,239 --> 00:11:55,192 Bože, som hladný, naozaj som hladný, Michael. 54 00:11:56,500 --> 00:12:00,500 Bože, som naozaj hladný, Michael. 55 00:12:17,033 --> 00:12:21,278 - Mami! - Ahoj zlatko! - Tas? 56 00:12:24,892 --> 00:12:29,230 - Máme niečo na jedenie. - No, som naozaj hladný. 57 00:12:38,483 --> 00:12:40,301 Hej, tu dole. 58 00:12:52,200 --> 00:12:58,319 - Aký bol váš výlet? - Dobre. Je to naozaj nudné. 59 00:12:58,963 --> 00:13:01,663 Ani nevieš, aký som šťastný, že sa vraciam do mesta. 60 00:13:02,126 --> 00:13:05,426 Ako je to s novinami? ako to ide? 61 00:13:05,720 --> 00:13:07,286 Pokračuj. 62 00:13:09,968 --> 00:13:14,985 Aj keď Daniel hovorí, že nový vydavateľ je historik spoločenských vied. 63 00:13:15,098 --> 00:13:17,182 Čo je to? 63 64 00:13:17,508 --> 00:13:22,736 Je to starý, hlúpy chlap komu sa nebude páčiť čo píšem. 65 00:13:23,283 --> 00:13:24,542 Si dosť starý. 66 00:13:25,177 --> 00:13:27,051 Veľmi pekné. 67 00:13:27,913 --> 00:13:32,500 ... nové odhalenia v šokujúcom prípade vraždy právnika Elliota Matzu v nedeľu večer. 68 00:13:32,624 --> 00:13:37,056 Polícia odhalila totožnosť vraha, 23-ročná Holly Burgman. 69 00:13:37,200 --> 00:13:40,138 Burgman pracoval ako recepčný. v salóniku Blue Light Sky, 70 00:13:40,200 --> 00:13:42,883 kde sa podľa svedkov objavila. zrazu a niekoľkokrát bodol Matzu ... 71 00:13:43,054 --> 00:13:45,890 Čo pije pytón na spanie? 72 00:13:46,199 --> 00:13:47,599 Neviem, čo pijú? 73 00:13:47,767 --> 00:13:48,867 Čaj s bylinkami. 74 00:13:53,528 --> 00:13:56,700 - Čo tam máš? - Otec mi to kúpil. 75 00:13:57,200 --> 00:14:00,190 - Môžem ho roztancovať. - Áno? 76 00:14:17,450 --> 00:14:19,959 Ako si sa tak stal múdrym? 77 00:14:26,433 --> 00:14:29,591 - Povedal som ti niekedy ten nový príbeh s Gregom? - Nie. Prosím, povedzte mi to. 78 00:14:29,729 --> 00:14:34,917 Išiel som do jeho kancelárie a bol tam s novým stážistom. 79 00:14:35,096 --> 00:14:41,998 Tričko pootvorené, indická hudba na plnej hlasitosti, a hovoril o šokujúcej sile ženského princípu 80 00:14:42,240 --> 00:14:51,021 Zdalo sa, že toto dievča je z toho traumatizované 65 ročný chlap s chlpatou hruďou... 81 00:14:51,100 --> 00:14:54,520 - Áno, pamätám si, že Gregov hrudník bol veľmi agresívny. - Áno, je to vojnový zločin. 82 00:14:54,652 --> 00:14:58,176 Doslova sa jej snažil dotknúť. 83 00:14:58,283 --> 00:15:05,709 Som presvedčený, že sa v noci odpútava od tela a blúdi pre chodby ženská ubytovňa zabalená v župane 84 00:15:05,942 --> 00:15:08,948 strčil tvár medzi stehná študentov. 85 00:15:09,111 --> 00:15:11,807 Len s menštruáciou. 86 00:15:12,186 --> 00:15:15,107 Priťahuje ho vôňa krvi, pre nedostatok železa 87 00:15:15,269 --> 00:15:19,855 čo môže byť v tomto prípade smrteľné pretože to vedie k vypadávaniu vlasov. 88 00:15:21,081 --> 00:15:26,107 Prepáč, nemyslel som...nemyslel som že by zostali tak dlho. 89 00:15:32,497 --> 00:15:34,969 Potom ho požiadajte, aby odišiel. 90 00:16:17,231 --> 00:16:23,700 Girder, ahoj, ja som Vos, len som sa chcel ospravedlniť. Včera som nebol v sebe... 91 00:16:23,819 --> 00:16:31,596 Asi som sa dosť nepodelil kedy urobili sme test. Každopádne, už som pripravený... 92 00:16:31,776 --> 00:16:33,276 Zavolaj mi. 93 00:16:34,800 --> 00:16:36,200 Áno, zavolajte mi. 94 00:16:41,700 --> 00:16:42,500 kto bol? 95 00:16:42,720 --> 00:16:43,720 Práca. 96 00:16:45,000 --> 00:16:46,700 Budem musieť opäť cestovať. 97 00:16:47,653 --> 00:16:50,723 - Myslel som, že ti dajú trochu oddychu. - Áno... 98 00:16:54,021 --> 00:16:56,236 Objavilo sa niečo iné. 99 00:16:56,817 --> 00:16:59,441 Chcem, aby si sa vrátil žiť s nami. 100 00:17:01,458 --> 00:17:02,621 Toto všetko nenávidím. 101 00:17:06,678 --> 00:17:07,678 Tas? 102 00:17:10,619 --> 00:17:11,619 Tas? 103 00:18:05,395 --> 00:18:06,895 Predpovedám ťa? 104 00:18:14,000 --> 00:18:15,466 starnem. 105 00:18:16,797 --> 00:18:19,612 Zatiaľ sa sotva spoznávam. 106 00:18:20,812 --> 00:18:24,412 Na auto som už starý, neznesiem to napätie. 107 00:18:27,223 --> 00:18:34,153 A čím viac času plynie, tým je to dôležitejšie aby som našiel náhradu. 108 00:18:35,897 --> 00:18:37,897 A bol by si to ty. 109 00:18:43,779 --> 00:18:47,258 Obyčajne ľudí zle neodsudzujem. 110 00:18:47,460 --> 00:18:49,299 Bolo by to skvelé. 111 00:18:49,889 --> 00:18:52,926 Máte veľmi zvláštnu povahu. 112 00:18:53,200 --> 00:18:56,700 Zistíte to, keď s niekým tvrdo pracujete. 113 00:18:58,898 --> 00:19:06,628 Stále však vidím malá niť, ktorá vychádza z tvojej lebky 114 00:19:06,676 --> 00:19:10,951 spojenie so životom, o ktorom som si myslel, že si ho už opustil. 115 00:19:11,200 --> 00:19:17,991 Niekedy na stratu stačí len toto kontrola, tá malá myšlienka, 116 00:19:18,713 --> 00:19:20,573 malá zlomenina. 117 00:19:24,130 --> 00:19:31,621 Chcem vám ukázať pár fotiek vecí, ktoré nemajú spolupracoval s Holly Burgmanovou. 118 00:19:32,389 --> 00:19:35,065 Prečo bodnúť Elliota Matzu? 119 00:19:36,061 --> 00:19:38,561 Dostal si pištoľ.119 120 00:19:44,000 --> 00:19:46,700 Zdalo sa, že sa viac prispôsobil postave. 121 00:19:49,485 --> 00:19:51,485 Ktorá postava? 122 00:20:00,101 --> 00:20:01,448 toto chceš? 123 00:20:09,804 --> 00:20:10,804 Dobre. 124 00:20:11,953 --> 00:20:12,953 Dobre. 125 00:20:15,904 --> 00:20:18,863 Zvážte profil Collina Tatea. 126 00:20:19,025 --> 00:20:23,072 Mŕtvy otec. Neprítomná matka. Žiadni bratia. 127 00:20:23,200 --> 00:20:30,700 Míňajte kokaín niekoľko rokov a potom sa zamilujte a zasnúbil sa s jednou z jeho bohatých klientiek, Avou Parse. 128 00:20:30,806 --> 00:20:33,632 Dcéra Johna Parsa zo Zoothroo. 129 00:20:33,751 --> 00:20:35,083 Zoothroo? 130 00:20:35,114 --> 00:20:39,404 Extrakcia dát. Skvelá spoločnosť mimo Spojených štátov. 131 00:20:39,467 --> 00:20:41,065 Miesto konania je miestne. 132 00:20:41,476 --> 00:20:47,414 Ale naša dohoda je s nevlastným synom Reida Parsea, Johnov nevlastný syn. 133 00:20:48,034 --> 00:20:49,856 A aký je príbeh? 134 00:20:50,235 --> 00:20:58,735 Predstavte si Collina Tatea ako nestabilného milenca ktorý sa cíti oklieštený svojou novou rodinou. 135 00:20:58,962 --> 00:21:04,993 Ava má vo vzťahu všetku moc a kastruje ho, tak začni znova užívať drogy, 136 00:21:05,084 --> 00:21:14,000 stáva sa ešte nestabilnejším. A nakoniec sa zblázni, zabije Johna, zabije Avu a spácha samovraždu. 137 00:21:14,501 --> 00:21:18,488 Keď je Ava mimo hry, Reid zdedí všetko, stáva sa generálnym riaditeľom, plač do kamier, jednoduchá tragédia, nikto sa nebude pýtať. 138 00:21:18,753 --> 00:21:25,838 stane sa generálnym riaditeľom, plače za kamerami, tragédia, nikto sa nebude pýtať. 139 00:21:26,234 --> 00:21:28,241 Plat je úctyhodný. 140 00:21:28,553 --> 00:21:31,106 Sprcha peňazí. 141 00:21:31,283 --> 00:21:38,656 Ale skutočným cieľom, podľa spoločnosti, je to samotná zootroo. 142 00:21:39,033 --> 00:21:44,190 Pretože keď budeme mať Reida, budeme mať Spoločnosť. 143 00:21:44,864 --> 00:21:45,864 Jasné. 144 00:21:47,197 --> 00:21:48,665 Ok, kedy začneš? 145 00:24:04,728 --> 00:24:06,921 Problémy? 146 00:24:07,623 --> 00:24:10,614 Žiadny problém. Pripravím to tak, že pôjdem na letisko. 147 00:24:10,639 --> 00:24:13,207 Dobre. Ako dlho potrebujeme? 148 00:24:13,300 --> 00:24:15,000 Asi štyri hodiny na jeho prípravu. 149 00:24:17,200 --> 00:24:21,109 - A ty? - Som pripravený, som v poriadku. 150 00:24:23,302 --> 00:24:28,047 Skôr ako začnem, rád by som vám to pripomenul. 151 00:24:28,700 --> 00:24:35,472 Po prvotnom pripojení budete v pasci, nie počas tohto výkonu budete môcť stratiť kontrolu. 152 00:24:35,545 --> 00:24:38,707 Termín dokončenia misiou bude večera Johna Parsea. 153 00:24:38,752 --> 00:24:41,469 Ten je naplánovaný na pozajtra večer. 154 00:24:42,032 --> 00:24:46,374 Tento čas musíte využiť vyrovnať sa s Tateovou nestabilitou. 155 00:24:46,595 --> 00:24:52,872 Dr. Mallasus nastavil svoju kompatibilitu iba tri dni, takže nie je priestor na chyby. 156 00:24:53,169 --> 00:25:00,587 Ak vás stále musíme držať späť, poškodenie vášho mozgu dosiahne kategóriu C, a to nechcem riskovať. 157 00:25:00,729 --> 00:25:04,181 Rastlina sa začne rozpúšťať po piatich dňoch. 158 00:25:04,323 --> 00:25:10,850 Používajte kalibračné zariadenie aspoň raz denne, používajte ho viac, ak trpíte pretrvávajúcou dezorientáciou. 159 00:25:12,200 --> 00:25:16,272 Priateľka pána Tatea je Ava (Eva), nie Ava. 160 00:25:16,763 --> 00:25:24,449 Trpí dráždivým črevom. Ak budete mať silnú bolesť na pravá strana brucha sa bude považovať za normálnu. 161 00:25:24,933 --> 00:25:32,532 Synchronizácia systému sa zničí spomienky na vraždu... 162 00:25:38,557 --> 00:25:41,069 Dýchací prah je normálny. 163 00:25:41,622 --> 00:25:43,301 Aké sú úrovne tentokrát? 164 00:25:43,688 --> 00:25:45,062 Úrovne sú dobré, 165 00:25:45,164 --> 00:25:47,807 Udržujte ma v hĺbke, takže nebudú žiadne problémy. 166 00:25:47,864 --> 00:25:51,143 Samozrejme, pani Vosová, nechám vás pekne hlboko. 167 00:25:51,256 --> 00:25:54,511 Keď skončíte, nezabudnite stlačiť spúšť. 168 00:25:55,000 --> 00:25:57,000 A čo to kurva znamená? 169 00:25:57,360 --> 00:25:59,360 Pokračuj. 170 00:26:13,877 --> 00:26:14,877 ok... 171 00:26:15,303 --> 00:26:18,110 Rozhranie aktivované a sme v plnej sile. 172 00:26:18,181 --> 00:26:20,446 Môže to byť trochu náhly skok. 173 00:26:20,491 --> 00:26:21,991 Len to urob. 174 00:26:22,259 --> 00:26:23,259 Ako si želáte. 175 00:31:08,403 --> 00:31:11,198 Môžete mi zohriať vodu? 176 00:31:12,287 --> 00:31:14,287 Jasné. 177 00:31:26,091 --> 00:31:28,091 Máš dobrý parfém. 178 00:31:28,696 --> 00:31:30,696 Potrebujem sprchu. 179 00:31:39,868 --> 00:31:42,868 Dnes nemáte dobrú náladu. 180 00:31:44,743 --> 00:31:46,383 Videli ste moje doplnky? 181 00:31:46,689 --> 00:31:47,689 Doplnky? 182 00:31:49,000 --> 00:31:52,675 Boli tam bielkoviny v krabici. 183 00:31:52,906 --> 00:31:58,309 Uvarím čaj z damiany. Bude sa vám páčiť, je to antidepresívum. 184 00:31:59,846 --> 00:32:01,846 nevidel som ich. 185 00:32:05,063 --> 00:32:07,408 Včera večer som ťa nepočul vrátiť. 186 00:32:07,715 --> 00:32:11,275 Predtým som nemohol letieť. Takmer nič som nespal. 187 00:32:11,539 --> 00:32:13,527 Aký bol váš výlet? 188 00:32:14,200 --> 00:32:17,928 Výnimočná ... ukážka nového program bol pôsobivý. 189 00:32:18,055 --> 00:32:21,334 Páčila sa mu stavebná hra v Ebonics. 190 00:32:21,897 --> 00:32:24,197 Ako prebiehal zvyšok zmeny? 191 00:32:27,742 --> 00:32:29,742 čo ti je dnes? 192 00:32:31,018 --> 00:32:32,518 čo tým myslíš? 193 00:32:33,131 --> 00:32:34,631 čo tým myslíš? 194 00:32:35,660 --> 00:32:36,796 nie si... 195 00:32:45,192 --> 00:32:47,478 Si so mnou zvláštny. 196 00:34:20,908 --> 00:34:21,908 Dobré ráno. 197 00:34:22,027 --> 00:34:22,927 Pán Tate. 198 00:34:23,165 --> 00:34:28,627 Tento týždeň to chcem na závesy a žalúzie. Sprievodca je už vo vašej stanici. 199 00:34:31,221 --> 00:34:32,221 Tate. 200 00:34:32,309 --> 00:34:35,797 Urobil som to. Jebal som ju a bolo to neuveriteľné. 201 00:34:36,813 --> 00:34:37,813 urobili ste to? 202 00:34:37,955 --> 00:34:41,226 Viete, aké sú tieto dievčatá z východného pobrežia. 203 00:34:41,281 --> 00:34:44,281 Foi revoltante, neľudské a e nunca serei perdoado. Bolo to odporné, neľudské. 204 00:34:45,358 --> 00:34:51,280 a ty? Podarilo sa ti nájsť si čas zabaviť sa na paralelnom projekte? 205 00:34:53,311 --> 00:34:55,811 Nie, nie, Eddie, čo povieš? 206 00:34:56,000 --> 00:34:57,000 Dobrý chlapec. 207 00:34:57,186 --> 00:35:02,208 Vždy som si myslel, že je to tvoja povinnosť morálka mať sex s dcérou šéfa. 208 00:36:30,857 --> 00:36:32,689 Hnedé závesy. 209 00:36:33,866 --> 00:36:35,866 Krúžkové zásuvky. 210 00:36:37,321 --> 00:36:38,370 Štandardná lišta. 211 00:36:44,725 --> 00:36:45,725 Nie je vidieť. 212 00:36:51,526 --> 00:36:56,076 Priesvitné okenice. 213 00:36:57,430 --> 00:36:58,430 Biela látka. 214 00:37:20,783 --> 00:37:22,783 Deje sa niečo, pán Tate? 215 00:37:25,868 --> 00:37:27,868 Napredujete ako slimák. 216 00:37:28,296 --> 00:37:29,517 Zamerajte sa. 217 00:37:30,899 --> 00:37:31,899 prepáč. 218 00:37:37,106 --> 00:37:40,606 Priesvitné závesy. 219 00:37:43,134 --> 00:37:45,134 Lišta nie je viditeľná. 220 00:39:48,189 --> 00:39:52,189 Vos, prosím, pripojte sa. 221 00:39:56,159 --> 00:39:57,159 som tu. 222 00:39:58,064 --> 00:39:59,564 čo sa stalo? 223 00:40:01,072 --> 00:40:02,800 čo tým myslíš? 224 00:40:02,895 --> 00:40:05,895 Vaše úrovne boli príliš vysoké a nemohol som vás nájsť. 225 00:40:07,465 --> 00:40:08,965 Nič. 226 00:40:09,525 --> 00:40:12,647 Bol som na mieste, nevedel som odpovedať. 227 00:40:12,764 --> 00:40:16,375 - Boli ste v Zoothroo? - Áno. 228 00:40:16,795 --> 00:40:21,793 Práve som začal svoju súčasnú zmenu. Všetko sa zdá byť úplne normálne. 229 00:40:22,288 --> 00:40:24,788 Žiadne rušenie. 230 00:40:25,606 --> 00:40:27,426 nerozumiem. 231 00:40:28,000 --> 00:40:30,523 Možno sa budete musieť porozprávať s novým technikom. 232 00:40:30,672 --> 00:40:33,172 Asi by sa pozrel na ovládanie. 233 00:40:33,470 --> 00:40:38,941 Úrovne boli načrtnuté. Nechám to urobiť Dr. Mel hlbšiu analýzu. 234 00:40:39,103 --> 00:40:46,222 Ale chcem, aby si mi dal vedieť, ak všimnúť si niečo, čokoľvek. 235 00:40:46,907 --> 00:40:48,907 Nemôžeme si dovoliť tentokrát bez chýb. 236 00:40:49,500 --> 00:40:52,500 Neboj sa, všetko mám pod kontrolou. 237 00:40:58,072 --> 00:41:00,841 Ahoj Tate. Všetko dobré? 238 00:41:01,706 --> 00:41:03,396 Áno prečo?238 239 00:41:03,923 --> 00:41:06,030 Hovoria, že si.. 240 00:41:07,000 --> 00:41:08,885 utiekol z miesta. 241 00:41:09,547 --> 00:41:11,705 - Nevyzeráš dobre. - Som v poriadku. 242 00:41:12,637 --> 00:41:14,137 Ak to hovoríte. 243 00:41:14,644 --> 00:41:20,031 Niektorí z nás zavolajú na rokovanie v sobotu. A som si istý, že tvoje meno je na zozname vysoko. 244 00:41:20,182 --> 00:41:23,459 Ale asi nemáš rád šéfa. 245 00:43:04,047 --> 00:43:08,477 - Kde si bol? - Neviem prepáč. 246 00:43:08,572 --> 00:43:12,261 Zabudol som, že je budík vypnutý a musel som meškať do práce. 247 00:43:12,467 --> 00:43:14,467 Mohol si mi napísať. 248 00:43:15,246 --> 00:43:17,655 Chcel som zavolať políciu. 249 00:43:18,000 --> 00:43:19,000 prepáč. 250 00:43:26,985 --> 00:43:28,758 Príďte si s nami urobiť rad. 251 00:43:32,203 --> 00:43:35,983 Vidím ťa dobre, Collin, nádhera. 252 00:43:36,073 --> 00:43:40,075 - Prestaň s tým. - Nemusíš prestať. Poviem ti, ak musíš prestať. 253 00:43:40,189 --> 00:43:44,347 No, nemusím sa správať dobre, je to súčasť mojej posratej povahy. 254 00:43:44,456 --> 00:43:48,308 Oslávme povýšenie Moiry do Zoothroo. 255 00:43:49,297 --> 00:43:51,784 - Nič nehovor? - V Zoothroo? 256 00:43:52,500 --> 00:43:53,892 Rád vás spoznávam. 257 00:43:54,132 --> 00:43:55,132 Už sa poznáme. 258 00:43:55,679 --> 00:43:57,679 Nebolo to zrejme nezabudnuteľné stretnutie. 259 00:44:00,500 --> 00:44:01,753 Kedy začínate? 260 00:44:01,805 --> 00:44:02,805 včera. 261 00:44:03,289 --> 00:44:05,162 Ava mi povedala, že si dole. 262 00:44:05,317 --> 00:44:08,968 - Prečo chceš tú prácu? - Dal mu ju Avin otec. 263 00:44:09,592 --> 00:44:11,374 Tvoj otec je sadista. 264 00:44:11,576 --> 00:44:14,576 Priamo na poschodí, kde sú zamestnanci sú viac vykorisťovaní. 265 00:44:15,272 --> 00:44:21,793 Môj otec má vo zvyku podriaďovať sa moji chlapci na tieto testy. 266 00:44:22,737 --> 00:44:24,355 V tomto prípade... 267 00:44:24,388 --> 00:44:28,888 Poznám psychické jazvy Colin dokáže svoju nevinu. 268 00:44:29,572 --> 00:44:37,097 Prepáč, Ava, ale prečo to nepovieš starému mužovi ísť súložiť a potom ísť? 269 00:44:41,900 --> 00:44:42,900 Colin? 270 00:44:43,542 --> 00:44:45,042 kto je to? 271 00:44:49,178 --> 00:44:53,178 Myslím, že jeho myseľ musí niekde odísť po takom porušení životov iných. 272 00:44:53,323 --> 00:44:57,671 Vážne, na koľko kundičiek vidíš pracujem každý deň? - Reeta... 273 00:44:57,813 --> 00:45:01,513 No... môžem si to len predstaviť veci, ktoré tam vidí. 274 00:45:02,000 --> 00:45:07,296 Každý deň masturbujem pred webkamerou. Stavím sa, že poznajú aj značku môjho vibrátora. 275 00:45:07,596 --> 00:45:10,196 Vieme a... teraz môžeš prestať. 276 00:45:22,432 --> 00:45:23,932 prepáč. 277 00:45:24,476 --> 00:45:25,476 čo to robíš? 278 00:45:25,777 --> 00:45:26,977 Utieram si ruky. 279 00:45:28,287 --> 00:45:29,287 Chýbal si mi. 280 00:45:30,803 --> 00:45:34,832 Môžeme byť opäť priatelia? Ave je to jedno. 281 00:45:35,106 --> 00:45:37,106 Áno určite. 282 00:45:37,848 --> 00:45:38,848 Dobre. 283 00:45:41,448 --> 00:45:44,448 Zavolám ti, keď sa vrátim z Chicaga. 284 00:46:24,160 --> 00:46:27,660 Prepáč, nemyslel som si zostali by tak dlho. 285 00:46:28,139 --> 00:46:29,139 To je jedno. 286 00:46:39,391 --> 00:46:41,912 čo sa to s tebou deje? 287 00:46:45,336 --> 00:46:46,836 som v pohode. 288 00:46:48,656 --> 00:46:51,156 Som len unavený. 289 00:46:52,771 --> 00:46:54,471 A za toto? 290 00:46:57,159 --> 00:47:00,340 V poslednej dobe sa mi zdáš tak na dne. 291 00:47:02,000 --> 00:47:06,888 Bál som sa, že som niečo urobil. Nemusíte si túto prácu udržať, ak to pre vás nie je dobré. 292 00:47:07,622 --> 00:47:12,122 som v pohode. Prisahám, som v poriadku. 293 00:47:19,234 --> 00:47:21,579 Dobrá odpoveď... 294 00:47:21,921 --> 00:47:23,237 myslím... 295 00:47:24,145 --> 00:47:26,111 Do riti! 296 00:47:27,205 --> 00:47:29,205 Do riti, Colin! 297 00:47:30,147 --> 00:47:35,391 Netreba o tom hovoriť, ale niekedy je to ťažké, nežiadam veľa... 298 00:47:35,504 --> 00:47:38,924 Len normálna komunikácia. - Ava. 299 00:47:42,455 --> 00:47:45,455 rozpadávam sa. 300 00:47:46,683 --> 00:47:48,683 milujem ťa. 301 00:47:52,229 --> 00:47:53,729 Aj ja ťa ľúbim. 302 00:49:38,315 --> 00:49:39,315 Prievlak. 303 00:49:41,163 --> 00:49:43,134 Girder prosím odpovedzte. 304 00:49:44,340 --> 00:49:46,997 - Vos, situácia? - Normálne 305 00:49:47,860 --> 00:49:50,045 Preberám kontrolu nad telom. A čo Melis? 306 00:49:50,286 --> 00:49:54,276 Analýza je nepresvedčivá, veľmi zvláštne. 307 00:49:55,500 --> 00:49:57,388 Nerobte si také starosti. 308 00:49:57,616 --> 00:50:02,352 Len som chcel skontrolovať hosťa, teraz to cítim... dokonale. 309 00:50:05,022 --> 00:50:08,917 Dnes je tiež Parseova večera a budem vonku o 24 hodín. 310 00:50:09,183 --> 00:50:10,924 Dobre. 311 00:50:11,622 --> 00:50:18,578 Chcem, aby ste prekalibrovali, upravili na: 131451280R 312 00:51:17,016 --> 00:51:25,677 Walter Benjamin raz napísal: "Nuda je vták, ktorý vyliahne vajce skúseností" 313 00:51:25,809 --> 00:51:35,786 Moji drahí priatelia a spojenci, rád by som začal večer hovorí ... že sa nudíš. 314 00:51:36,584 --> 00:51:38,086 nudím sa... 315 00:51:38,938 --> 00:51:42,738 ... pretože ste všetci takí ... dokonalí. 316 00:51:43,081 --> 00:51:47,267 A naša prevádzka sa stala tak... dokonalou. 317 00:51:47,517 --> 00:51:52,694 A zistil som, že nemám čo robiť, niet sa čoho obávať. 318 00:51:53,213 --> 00:51:55,903 A v mojej nude, 319 00:51:56,286 --> 00:52:05,337 Urobil som znášku a z toho vychádza ďalšia fázy vývoja našej práce. 320 00:52:06,021 --> 00:52:06,902 Na nudu! 321 00:52:07,315 --> 00:52:08,432 Na nudu! 322 00:52:24,423 --> 00:52:28,149 - Si pripravený? - Jasné, prečo by som nemal? 323 00:52:28,228 --> 00:52:31,507 Vieš, milujem svojho otca, ale je to otrasne. 324 00:52:31,622 --> 00:52:37,263 - Je to skvelý človek. - Nie je. Ani neviem, či je to človek. 325 00:52:37,649 --> 00:52:42,646 Myslím, že je to obrovská kopa mäsa ktorý sa živí biedou. 326 00:52:56,064 --> 00:52:57,468 pápež? 327 00:52:58,265 --> 00:53:01,245 Zlatko, akého chlapca si si priviedol domov? 328 00:53:01,449 --> 00:53:04,096 - Dobrý večer, pán Parse. - Áno... 329 00:53:05,496 --> 00:53:09,798 Hovorili sme o psychológii zlyhania ako otca. 330 00:53:09,888 --> 00:53:14,520 Začnete to akceptovať, keď si to uvedomíte že sa s tým nedá nič robiť. 331 00:53:14,964 --> 00:53:17,367 Dokonca aj pán Oiko má dcéry. 332 00:53:17,622 --> 00:53:19,478 - Alex. - Collin. 333 00:53:19,636 --> 00:53:21,594 Collin teraz pracuje pre mňa. 334 00:53:21,656 --> 00:53:28,155 Áno, ja... Zohnal som mu prácu, dúfam, že to neprekročí svoje možnosti. 335 00:53:28,209 --> 00:53:30,938 Máš sa dobre, Collin? 336 00:53:31,451 --> 00:53:34,333 - Všetko dobré. dakujem. - Veľmi dobre. 337 00:53:34,482 --> 00:53:38,379 Dajte mi vedieť, ak to bude pre vás príliš ťažké. 338 00:53:50,071 --> 00:53:52,306 Potrebujem sa napiť. 339 00:53:53,240 --> 00:53:55,308 Počkaj tu. Hneď som späť. 340 00:54:47,317 --> 00:54:49,658 - Som na mieste. - Dobre. 341 00:54:51,386 --> 00:54:53,655 Chcem, aby to začalo dnes večer hádka s Parsom. 342 00:54:54,417 --> 00:54:58,396 Nechajte sa vyhodiť z párty. Niečo do očí bijúce. 343 00:54:58,839 --> 00:55:03,646 A neskôr sa vrátiš a dokončíme prácu. Všetko jasné? 344 00:55:31,026 --> 00:55:32,799 - Si v poriadku? - Oh prepáč... 345 00:55:36,008 --> 00:55:39,150 - Chceš ďalší drink? - Nie, to je v poriadku. 346 00:56:26,943 --> 00:56:28,690 Môžem vám pomôcť? 347 00:56:28,925 --> 00:56:32,371 Mám pocit, že mi dlžíš ospravedlnenie. 348 00:56:32,601 --> 00:56:34,342 Ach! a prečo? 349 00:56:34,777 --> 00:56:36,426 mám tušenie. 350 00:56:39,367 --> 00:56:43,587 Ľudia, môj budúci zať. 351 00:56:45,515 --> 00:56:51,023 Potom vedieme rozhovor, Collin prečo nejdeš súložiť do kúta? 352 00:56:51,076 --> 00:56:52,916 Urob to pre mňa.352 353 00:56:54,767 --> 00:56:58,699 Odídem len vtedy, keď Ava on bude mať cucal môj penis správne. 354 00:57:06,875 --> 00:57:07,790 Je toho dosť.... 355 00:57:12,564 --> 00:57:14,858 Myslíš, že na mňa môžeš stúpiť? 356 00:57:15,026 --> 00:57:16,961 Som obr! 357 00:57:17,014 --> 00:57:19,302 Som zasraný obr! 358 00:57:19,471 --> 00:57:23,461 - Dostaňte ho odtiaľto. - Do riti, suka! 359 00:59:11,983 --> 00:59:12,841 Sakra. 360 00:59:15,306 --> 00:59:19,844 - Myslím, že dnes večer nemôžem ísť domov. - Zostaň tu. 361 00:59:20,964 --> 00:59:24,166 Vaša izba čaká len na vás. 362 00:59:25,408 --> 00:59:30,318 Áno, ale nemyslím si, že to pomáha. Taká studená posteľ... 363 00:59:30,552 --> 00:59:33,427 Neznesiteľné. 364 00:59:36,481 --> 00:59:38,159 idem do postele. 365 00:59:40,262 --> 00:59:44,148 Prečo neposereš svoju matku v Dubaji. 366 00:59:44,287 --> 00:59:46,565 "Dubaj a dovidenia". 367 01:00:13,201 --> 01:00:15,470 čo tu robíš? 368 01:00:22,431 --> 01:00:23,128 Toto je... 369 01:00:24,746 --> 01:00:25,919 Vypadni. 370 01:00:26,464 --> 01:00:28,645 Vypadni skôr, ako zavolám políciu. 371 01:00:31,201 --> 01:00:32,898 Prečo ma nevyhodíš? 372 01:00:38,426 --> 01:00:39,603 Som opitý. 373 01:00:44,521 --> 01:00:47,076 idem do postele. 374 01:03:53,144 --> 01:03:55,382 Dostaň ma von. 375 01:04:06,148 --> 01:04:07,271 Do riti! 376 01:04:08,448 --> 01:04:09,171 Do riti! 377 01:04:10,448 --> 01:04:11,271 Do riti! 378 01:04:27,448 --> 01:04:28,971 Dostaň ma von! 379 01:04:29,894 --> 01:04:30,583 Dostaň ma von! 380 01:05:26,448 --> 01:05:27,968 čo sa stalo? 381 01:05:28,100 --> 01:05:29,339 Vzniká. 382 01:05:29,365 --> 01:05:30,396 Nie 383 01:05:41,945 --> 01:05:46,032 Došlo k fyzickému poškodeniu implantátu. 384 01:05:58,699 --> 01:05:59,822 Do riti! 385 01:07:05,971 --> 01:07:08,634 Váš agent je stabilný, ale nereaguje. 386 01:07:08,761 --> 01:07:12,357 Zdá sa, že sa to nepodarilo udržať kontrolu nad hosťom. 387 01:07:12,802 --> 01:07:13,548 A čo Tate? 388 01:07:14,122 --> 01:07:15,545 Ťažko povedať. 389 01:07:15,850 --> 01:07:19,673 Teraz ho sledujeme ako dominantné telo. Ale vidím, ako sa dostať zo situácie. 390 01:07:19,842 --> 01:07:24,199 Pozrite sa, či dokáže nájsť cestu vrátiť a dokončiť prácu. 391 01:07:24,259 --> 01:07:27,042 Existuje už určitý stupeň trvalého poškodenia. 392 01:07:27,276 --> 01:07:31,454 Čím dlhšie to zostane, tým väčšie je riziko pre váš mozog. 393 01:07:31,481 --> 01:07:32,772 Zostáva vo vnútri. 394 01:08:34,967 --> 01:08:38,005 pán Tate, je to tam? 395 01:08:38,075 --> 01:08:41,012 Mali by sme povedať dve slová. 396 01:09:14,852 --> 01:09:16,290 áno? 397 01:09:19,653 --> 01:09:22,013 Hej, čo tu robíš? 398 01:09:22,112 --> 01:09:24,810 Prepáč, sakra... 399 01:09:25,248 --> 01:09:28,507 Urobil som to, takže vieš, môžeme byť spolu. 400 01:09:28,713 --> 01:09:32,308 vec? čo si urobil? 401 01:09:32,902 --> 01:09:36,339 Bol som... bol som nahnevaný. 402 01:09:37,797 --> 01:09:45,091 - Napadli ma, len som sa bránil. - To, čo hovoríš, nedáva zmysel, Colin. 403 01:09:45,494 --> 01:09:47,208 Bývam s Michaelom. 404 01:09:47,902 --> 01:09:49,010 Kto je Michael? 405 01:09:52,351 --> 01:09:56,172 Do riti, krvácaš. 406 01:09:56,493 --> 01:09:58,457 Sadnite si, poďte. 407 01:09:58,902 --> 01:10:00,076 Posaďte sa. 408 01:10:06,095 --> 01:10:09,029 Ach áno, náhodou som sem prišiel.408 409 01:10:09,502 --> 01:10:10,557 Búchal som si hlavu. 410 01:10:11,122 --> 01:10:16,260 Áno, budete musieť ísť do nemocnice, pretože pravdepodobne máte otras mozgu. 411 01:10:17,082 --> 01:10:19,633 Nie, som v poriadku. 412 01:10:20,855 --> 01:10:24,640 - Prepáč, ak som ťa vystrašil. - Strach? 413 01:10:26,957 --> 01:10:28,012 Tu. 414 01:10:29,070 --> 01:10:32,813 Dáš si vodu alebo gin? 415 01:10:33,028 --> 01:10:35,681 Voda a gin, to je všetko, čo mám. 416 01:10:35,690 --> 01:10:37,748 Chystal som sa ísť na letisko. 417 01:10:39,881 --> 01:10:42,815 - Chicago? - Hm, hmm. 418 01:10:43,311 --> 01:10:45,612 Mali by sme sa stretnúť, keď sa vrátim. 419 01:10:46,788 --> 01:10:49,301 Ava a ja sme bojovali. 420 01:10:49,774 --> 01:10:51,534 Môžem tu zostať? 421 01:10:52,318 --> 01:10:53,893 Nemôžem ísť domov. 422 01:10:56,256 --> 01:10:57,311 Chudák malý! 423 01:11:13,026 --> 01:11:14,315 Dobre, dve noci. 424 01:11:16,198 --> 01:11:18,264 Keď idete von, nechajte kľúč na stole. 425 01:11:20,328 --> 01:11:21,553 Idem sa osprchovať. 426 01:11:21,858 --> 01:11:22,683 dakujem. 427 01:11:41,366 --> 01:11:42,091 Poklad. 428 01:11:44,596 --> 01:11:45,321 Poklad. 429 01:11:49,877 --> 01:11:51,138 Samozrejme med. 430 01:11:56,596 --> 01:11:57,613 som hladný. 431 01:12:01,305 --> 01:12:02,523 Určite hladný. 432 01:13:06,596 --> 01:13:07,321 Colin? 433 01:13:36,055 --> 01:13:40,831 Teraz poďme k novinkám o podmienkach od Johnathana Parsea, ktorý je stabilný, ale... 434 01:13:40,831 --> 01:13:47,982 ešte nie je potvrdené, čo má zostal s vážnym poranením mozgu... 435 01:13:47,982 --> 01:13:52,475 v šokujúcom útoku, ktorý opustil pána Parsa. v kritickom stave a zabil svoju dcéru. 436 01:13:52,475 --> 01:13:54,967 Zdravotníci dorazili práve včas... 437 01:14:03,002 --> 01:14:04,760 kto to je 438 01:14:05,798 --> 01:14:06,911 kto to je 439 01:14:06,948 --> 01:14:09,571 Tate? Tate? 440 01:14:10,133 --> 01:14:11,357 Eddie? 441 01:14:11,591 --> 01:14:13,051 Poď, pusti ma dnu. 442 01:14:21,120 --> 01:14:23,405 Hej, pozri... 443 01:14:23,636 --> 01:14:26,979 Chudák... - Čo tu robíš? 444 01:14:27,055 --> 01:14:29,887 Počul som, že si mal nehodu a prišiel som sa pozrieť ako sa máš. 445 01:14:30,357 --> 01:14:32,712 - Ako si vedel, že som tu? - volala mi Reeta. 446 01:14:33,212 --> 01:14:36,704 - Poznáte Reetu? - Jasné. Hej, daj mi napiť. 447 01:14:38,259 --> 01:14:39,464 Áno. 448 01:15:56,901 --> 01:16:01,822 Vos, Vos. Hej, vráťme sa. 449 01:16:01,966 --> 01:16:10,921 Potlačil som hosťa a chvíľu budeme mať kontrolu, ale musíme sa pohybovať rýchlo, kým účinok pominie. 450 01:16:13,166 --> 01:16:24,992 Hej, hej! Upokoj sa, poslal ma Girder! 451 01:16:26,083 --> 01:16:28,514 - Nosník? - Bol som v utajení. 452 01:16:28,919 --> 01:16:35,484 nevedeli ste? Som spolupracovník, Bol som súčasťou dohody. Ideme na to. 453 01:16:44,568 --> 01:16:53,032 Tu to je. Veľa som o tebe počul. Veľká Tasya Vos je česť. 454 01:16:53,204 --> 01:16:57,543 - Bol som veľkým fanúšikom bodania od Elliota Matzu. - Eddie? 455 01:17:02,915 --> 01:17:08,964 - Dopredu. Nemôžem stlačiť spúšť. - Oh, nie, nie. Som kresťan. 456 01:17:09,096 --> 01:17:12,835 A potom Girder povedal, že musíš byť zabiješ Colina. 457 01:17:12,969 --> 01:17:18,467 Verejná vec, žiadne otázky. Som tu, aby som sa postaral o tvoju hlavu. 458 01:17:20,461 --> 01:17:22,808 Momentálne nemám úplnú kontrolu. 459 01:17:23,264 --> 01:17:28,695 Preto som tu. Poď, nemáme veľa času. 460 01:17:42,127 --> 01:17:45,195 Dobre. Ideme na to. 461 01:17:45,901 --> 01:17:48,867 Najprv skontrolujeme synchronizáciu. 462 01:17:48,900 --> 01:17:52,756 Uvidíte sériu obrázkov. 463 01:17:52,935 --> 01:17:55,942 Pozrite si ich a odpovedzte na moje otázky. 464 01:17:56,119 --> 01:17:59,849 - Vidíš líšku alebo vtáka? - Líška. 465 01:18:01,460 --> 01:18:04,281 - Ryba alebo had? - Ryba. 466 01:18:05,841 --> 01:18:09,393 - Myš alebo pes? - Myš. 467 01:18:09,889 --> 01:18:15,080 Dobre. Vidieť tie správne zvieratá, ako sa hovorí. 468 01:18:15,327 --> 01:18:19,497 Teraz urobím analýzu pulzu. 469 01:18:19,717 --> 01:18:23,410 Môžete sa cítiť trochu nepríjemne, ale musíte dýchať normálne. 470 01:18:23,727 --> 01:18:25,333 pripravený? 471 01:21:10,895 --> 01:21:12,974 Eddie? 472 01:21:15,060 --> 01:21:15,594 Eddie? 473 01:21:17,532 --> 01:21:18,266 Eddie? 474 01:21:19,488 --> 01:21:20,834 Do riti. 475 01:21:23,886 --> 01:21:26,391 Ach, sakra. nie... 476 01:22:28,425 --> 01:22:30,589 kurva. 477 01:22:35,565 --> 01:22:41,776 Chcete strieľať. Len to urob. 478 01:22:43,578 --> 01:22:45,578 Len to urob! Len to urob! 479 01:23:32,478 --> 01:23:38,387 Ahoj zlatko. 480 01:23:41,238 --> 01:23:43,238 Poklad. 481 01:23:51,522 --> 01:23:53,954 Ahoj zlatko... 482 01:23:56,809 --> 01:23:58,809 Poklad. 483 01:24:00,893 --> 01:24:02,893 Ahoj zlatko. 484 01:24:37,310 --> 01:24:39,281 Ach, Michael. 485 01:24:41,331 --> 01:24:43,999 Umieram od hladu... 486 01:24:48,175 --> 01:24:50,175 Umieram od hladu... 487 01:25:25,658 --> 01:25:27,650 ahoj 488 01:25:29,382 --> 01:25:31,761 čo tam máš? - Mapa. 489 01:25:33,238 --> 01:25:38,578 - Mapa čoho? - Vezmi ma na miesto, ktoré som objavil včera. 490 01:25:41,902 --> 01:25:45,106 - Ako sa voláš? - Hnev. 491 01:25:45,657 --> 01:25:46,832 Hnev. 492 01:25:48,572 --> 01:25:52,419 Myslím, že som ťa niekde stretol. 493 01:25:56,303 --> 01:25:59,353 Je to tvoj dom? 494 01:26:00,710 --> 01:26:02,621 Hnev! 495 01:26:09,567 --> 01:26:11,305 Áno. 496 01:26:54,753 --> 01:26:58,523 - Michael? - Áno? 497 01:26:58,875 --> 01:27:05,805 Som priateľ vašej ženy. Som Tasov priateľ. 498 01:27:07,729 --> 01:27:09,941 - Veľmi ma to mrzí... - Ahoj. 499 01:27:10,255 --> 01:27:14,088 - Tas tu už nežije - Neviem... 500 01:27:14,303 --> 01:27:19,434 - Chcel, aby som ti niečo povedal, môžem... - Možno neskôr, už je neskoro... 501 01:27:20,639 --> 01:27:22,768 kde to je? Kde je tvoja žena? 502 01:27:22,994 --> 01:27:26,126 kde to je? -Prisahám, neviem! - Sadnite si, položte ruky na stôl. 503 01:27:26,277 --> 01:27:30,268 - Ruky na stôl! - Práca, ani neviem ak je stále v Spoločnosti. 504 01:27:30,374 --> 01:27:33,427 Poznáš ma? Poznáš ma? 505 01:27:33,765 --> 01:27:38,546 Potrebujem vedieť, čo mi urobil, rozumieš? 506 01:27:38,671 --> 01:27:44,132 prepáč. Povedz mi, čo to je a možno ti pomôžem. 507 01:27:45,534 --> 01:27:51,400 Mysleli ste niekedy na svoju manželku ako na predátora? Videli ste to už takto? - Neviem... 508 01:27:51,514 --> 01:27:54,528 Nepozeraj sa na mňa. Držte hlavu dole. 509 01:27:54,755 --> 01:28:01,474 - Premýšľali ste niekedy o parazitoch, s mačkami? - Vec? 510 01:28:01,641 --> 01:28:03,641 Zamyslite sa nad tým. 511 01:28:03,987 --> 01:28:13,169 Jedného dňa vaša žena čistí podstielku pre mačky a vojde do nej červ. A tento červ skončí v jeho mozgu. 512 01:28:13,374 --> 01:28:18,736 A potom skončí s prístupom na jeho predstavy. 513 01:28:19,998 --> 01:28:24,853 A potom neviete, či nápady sú tvoje alebo červ. 514 01:28:25,015 --> 01:28:33,808 A to vás núti robiť veci. Strašné veci. A potom začnete aby pochopil, že už nie je tá istá osoba. 515 01:28:33,995 --> 01:28:37,474 Už nie je tým, kým bol. 516 01:28:37,807 --> 01:28:49,062 Začnite tým, že si položíte otázku, či ste sa oženili s ňou alebo s červom. 517 01:28:52,376 --> 01:28:57,060 Vidíš, prekliata sviňa? robím. 518 01:28:57,679 --> 01:28:59,891 Poď von alebo to urob! 519 01:29:13,798 --> 01:29:21,635 - Čo tu robíš? - Tas. Hľadal som ťa. 520 01:29:21,839 --> 01:29:27,282 - Chcel som hovoriť. - Prečo? 521 01:29:27,961 --> 01:29:33,061 - Čo si mi urobil? - Hotovo? 522 01:29:34,455 --> 01:29:39,760 - Máš to pod kontrolou. - Nie. 523 01:29:40,667 --> 01:29:44,770 Nikdy som sa neovládal. 524 01:29:45,178 --> 01:29:49,016 Teraz to máte. Kde je Ava? 525 01:29:55,479 --> 01:30:01,621 Kde je tvoj milovaný? pamätáš? 526 01:30:03,308 --> 01:30:08,666 - Nie, to som nebol ja. - Áno, je. 527 01:30:13,642 --> 01:30:20,895 Chudák Michael. Páčilo sa mi to.527 528 01:30:25,639 --> 01:30:28,104 Ale nie som si istý, či som to bol ja. 529 01:30:32,955 --> 01:30:40,620 zabijem ho. Opravte všetko alebo prisahám, že ho zabijem. 530 01:30:41,966 --> 01:30:48,181 Vpred. Len to urob. Všetko sa vám vráti. 531 01:30:54,363 --> 01:30:57,185 To je to, čo si vždy chcel. 532 01:32:13,294 --> 01:32:15,025 Dostaň ma von. 533 01:33:48,182 --> 01:33:51,215 Dostaň ma von. 534 01:35:19,429 --> 01:35:23,046 - Musíte si dať pauzu. - Nie, skončime. 535 01:35:23,557 --> 01:35:25,362 Dobre. 536 01:35:27,641 --> 01:35:36,980 Toto je fajka môjho starého otca. Zomrel skôr, ako som sa narodil. Dal mi ho môj otec. 537 01:35:36,980 --> 01:35:41,648 Dobre. Ďalší. 538 01:35:50,986 --> 01:36:00,265 Toto je tiež moje. Zabil som ju a nechal som si ju keď som bol dievča. 539 01:36:02,685 --> 01:36:04,927 veľmi dobre.